Originalmente exibido no dia 2 de agosto de 2009.
- Hammond enlouquece ao testar os Vauxhall VXR8 Bathurst e o HSV Maloo, logo após Stig faz uma volta rápida nos dois.
- Nas notícias os rapazes comentam sobre a futura Ferrari 458 Itália e sobre o acidente com Felipe Massa
- James e Jeremy tentam fazer um comercial para o novo Scirocco TDI, que não seja tão chato.
- Jeremy e Hammond colocam alguns carros no Muro Cool.
- Jeremy faz uma pequena homenagem aos motores V12a bordo de um Aston Martin V12 Vantage .
- Estrela no Carro de Preço Razoável (ECPR): Jay Leno
Episódio sem legenda: Torrent
Legenda em PT-BR: 4Shared
Assista Online Legendado em PT-BR: MegaVideo
Inscrevam-se no blog para serem avisados, quando postarmos novos episódios e siga o @topgearbr no Twitter para saber sobre novidades ou quando sair alguma legenda.
Esse episódio é muito foda..
ResponderExcluiro slogan da propaganda do Jeremy é mitico.. kkkkk
provavelmente eu fui o unico que não entendeu o final,o teste do Aston Martin V12 Vantage .
ResponderExcluirputs nem vi o ep todo
ResponderExcluir, só queria falar q eu vi um Aston Martin V12 Vantage agora pouco na rua , em plena bonoco , em salvador , o carro e muito baixo , roda muito grande e muito lindo PQP
Obrigado pessoal!
ResponderExcluirPQP o cara tem 150 carros e eu lutando pra comprar so um.
ResponderExcluire o pais q agente tem orgulho , orgulho de pagar muito por nada
ResponderExcluirkkKKKK (2)
ResponderExcluirNessa época, o mundo estava sofrendo muito a crise econômica, e várias marcas passando por crises, os carros estão sofrendo com este problema.
ResponderExcluirTanto que nessa temporada não tiveram testes com Super Carros, e foram feitos muitos desafios.
Um dos meus favoritos, mas me deixa um pouco triste em ter que concordar que estamos vivendo a época de ouro dos automóveis e com tudo o que anda acontecendo, temo que o carro deixe de ser uma paixão, um estilo de vida pra se tornar apenas um meio de transporte.
ResponderExcluiryeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ResponderExcluirVc botou James e James em vez de James e Jeremy no titulo
ResponderExcluirObrigado pelo aviso, vou concertar!
ResponderExcluirnada
ResponderExcluireu achava q eles iam pirar com o vantage v12 mais eles só fizeram aquilo :| e td oq ele disse pior q é vedade todos os carros normais q vemos hoje em dia amanhã serão mais raros q um belo pagani zonda cinque
ResponderExcluirNossa parabéns pessoal muito bom mesmo , esse ep ai eu ainda não conhecia.
ResponderExcluirSe eu puder fazer um pedido, bem de qualquer maneira vou deixar o recado aqui mesmo gostaria que de assistir aqui no topgear br o Ep. do Holiday caravan é complicado achar e no youtube tiraram tudo.
Valeu a todo o pessoal do Topgearbr
ae,estava esperando pra ver esse epsódio a um bom tempo,vlws e parabéns pela ótima tradução !!!
ResponderExcluirEsse EP é incrível, PERFEITO, do começo ao fim, gostei muito do VXR e da Maloo, que coisa linda de se ver e de se ouvir, o convidado tambem é muito gente boa, as vezes o clarckson entrevista um pessoal qe não combina nada com o show...
ResponderExcluirObrigado pela legenda!
ae galera alguem me ajuda? Então esse episodio está com 4gb mas normalmente vem em torno de 350mg e queria saber se o episodio é enorme assim mesmo ou tem uma maneira diferente para diminuir o tamanho. Vlw ae galera
ResponderExcluirmuito bom, só esse jay leno q ñ gostei, os carros realmente são show, esse Vauxhall VXR8 Bathurst teria um deve ser um carro bem interessante, curto muito sedans V8 !
ResponderExcluirVocê conhece Jay Leno? Nunca ouviu falar sobre a enorme coleção de carros que ele tem? Se não me engano são mais de 150. Procura no Youtube o episódio do Top Gear com o Honda FCX Clarity. Tem uma parte desta matéria que o James tem uma conversa com ele.
ResponderExcluirÀ época, era o do início do crash das montadoras norte-americanas, e a Ford, que estava afundando, resolveu se livrar de tudo o que fosse supérfluo para não ir a pique, como a Aston-Martin. Colocada à venda, surgiram poucos reais interessados em assumir a fabricante dos carros do 007. E no momento em que parecia que a Ford parecia estar preparando as correntes e cadeados para fechar as oficinas, Jeremy fez essa volta "memorial" no que poderia ter sido o último Aston.
ResponderExcluirTenso...
Jaislan, você, ou qualquer colega aqui, poderiam me dizer o nome da composição que usaram na volta do Aston e onde acho para baixar? É triste, porém, belíssima...
ResponderExcluirA música é essa: http://youtu.be/zywznBchmRA (BRIAN ENO AN ENDING - ASCENT)
ResponderExcluirMas você pode ver quais as músicas que passam nos episódios aqui: http://forums.finalgear.com/top-gear-episode-songs/
Show de bola o trabalho de vcs !!! mas vçs não conseguem o episodio que eles foram pra stelvio pass ?
ResponderExcluirObrigado Equipe TopGearBR,
ResponderExcluirMais um excelente episódio.
Essa entrevista do Jay Leno é uma das melhores.
Valeu Brother!
ResponderExcluiros 4gb são o total da temporada, seleciona só o episódio que você quer (07), no utorrent aparece 4gb, mas na verdade ele está baixando somente uns 400m daquele episódio.
ResponderExcluirVc tbm é de Salvador?
ResponderExcluirCara tô doido pra ve esse Aston, a placa era daqui ?
Verdade, se tudo fosse barato e bom
ResponderExcluiro IPI dos carros não iam precisar subir.
Cara o som do motor parece mulher de crise mesmo .
ResponderExcluirkkkkk.
Thanks team TGBR
You are the champs!
Update: Rapaz que coisas lindas, teria os dois "ausses" na minha garagem .
ResponderExcluirQuando cogitaram lançar o TG USA ele foi só um dos primeiros "supostos" a apresentar, o cara só manja tudo de carros! E o como o Jaislan falou mais de 150 carros e uma equipe de restauradores " só" pra trabalhar nos carros dele.
ResponderExcluirMuito engraçado esse EP
ResponderExcluirBom eu tinha visto o teste do Vauxhall Bathurst V8 quando estava no Youtube e a "crise" estava assim e aí estava assim(orgasmo) soa como uma mulher tendo um orgasmo,por incrível que pareça o ronco do V8 com o compressor volumétrico forma uma bela musica,não o compressor com o quatro cilindros(Fiesta Supercharger,Mercedes-Benz Kompressor....) e infelizmente muitas pessoas não dão valor ao carro que tem na garagem(a não ser que não mereça é claro) e aí o carro vira meio de locomoção.
ResponderExcluirÉ uma pena,o futuro dos automóveis tende a ficar chato....
Bom,esse é um dos melhores epidódios de toda a série.Está tudo ai:o teste com carros velozes,o humor na matéria do comercial da VW,um encontro histórico dos prováveis maiores aficcionados por carros da TV mundial,Jay e Jeremy,e uma final clamoroso,sutil,triste e emocionante com uma verdadeira lenda entre os automóveis.Já tinha visto esse final n youtube,e já tinha ficado bastante tocado por ele.Agora vendo todo episódio,fiquei mais ainda.Abç a todos e sempre,parabéns pelo trabalho maravilhoso!!!
ResponderExcluirConcordo com você meu caro. Carros estão cada vez mais sofrendo pressão sobre sua real "utilidade". Cresci vendo muito carros antigos ainda rodando na década de 80 como Maverick's, Opalas SS, Dodge's e sus enormes V8 na década de 90 tivemos varios carros memoráveis com Alfa Romeo 164 com seu V6 24v, Tempra Turbo 16v entre outros...
ResponderExcluirCom essa coisa de sustentabilidade estão cada vez mais estrangulando a potência do carros e motos.
Infelizmente estamos fadados a isso... um mundo de carros sem graça e com motores elétricos...
Top Gear sempre é bom...
ResponderExcluirMas esse final com o Aston...
Foi emocionante...
Fiquei tocado pensando realmente sobre isso...
Ai vem mais um crise e cada vez mais o carros serão questionados quanto a sua utilidade.
Acredito que em 10 anos o normal vai ser um carro elétrico ou hibrido sem garça...
Tchau V6, V8, v10, turbos, roncos de motores que não saem da sua cabeça.
Só vai ficar a memória dessas lendas.
Também já vi esse Vantage rapidamente na Ondina em junho desse ano. Não acreditei na hora.
ResponderExcluir