Fontes: Autoblog e The Guardian
Agradecimentos: Nicolas Tavares
E as declarações de Clarkson no The One Show ainda repercutem, e membros do Parlamento britânico estão se envolvendo na história.
Um membro do Partido Trabalhista britânico, Jim Sheridan, questiona se a BBC pode-se dar ao luxo de ainda manter Clarkson. Até este momento, mais de 31 mil reclamações foram recebidas pela BBC.
Mas o diretor geral da Beeb, Mark Thompson, afirmou que não irá demitir Clarkson, pois apesar de suas declarações terem gerados milhares de reclamações, muito mais gente ficaria irritada com sua demissão. Vamos lembrar que o Top Gear é um programa com uma audiência mundial, sendo visto por 20 milhões de pessoas só no Reino Unido e, segundo cálculos da Reuters, por quase 180 milhões de pessoas no mundo inteiro, e o programa é um dos mais lucrativos para a BBC vender os direitos de transmissão internacionalmente.
Isso ajuda a explicar parte do motivo porquê Jezza não teve o mesmo destino que Russell Brand e Jonathan Ross, mas não explica totalmente. Se vistos sob contexto, as declarações de Clarkson no The One Show não são tão controversas, pois foram feitas após ele ter dito que apoiava os grevistas, mas como ele afirmou que a BBC deve ser imparcial (ou seja, manter uma espécie de equilíbrio nas suas opiniões), Clarkson, logo em seguida, fez os comentários polêmicos. Ou seja, foi no fundo mais um "ataque" ao tal equilíbro e imparcialidade nas opiniões que a BBC deve ter do que realmente um ataque direto aos grevistas, ou visto de maneira menos profunda, apenas uma piada.
Analisando friamente, dificilmente Clarkson sofrerá algo pior, pois ele já esteve envolvido em outras polêmicas e ainda continua capitaneando o Top Gear, e ele gosta de polêmicas. Mas sempre ficamos imaginando até onde ele poderá chegar com suas opiniões e comentários, ainda mais num mundo onde o "politicamente correto" está ganhando mais espaço.
Ele pode fazer piada,ser racista ou falar coisas muito indelicadas,mais se ele fala que só tem um motivo para você ter um Pegout e ganhando,você nunca comprar um para sí-mesmo.Ou seja,na minha opinião o polvo acha ruim mais no fundo paga pau
ResponderExcluirO John está fazendo um ótimo trabalho. Ultimamente só vejo ele nos Posts. Parabéns.
ResponderExcluirEu só posto, todos aqui dão um duro danado. ^^
ResponderExcluirRealmente, além de participar da tradução das legendas ele ainda está pegando todas as postagens! =D
ResponderExcluirMas como o próprio John falou, todos aqui dão duro, seja na equipe de tradução, na divulgação do blog na internet etc...
O TGBR é um time e todos trabalham por um único propósito, TOP GEAR!!! =D
Esses textos que vocês postam são ótimos.
ResponderExcluirEnfim, Clarkson é um cara polêmico, que vive diante de polêmica, acredito que em grande parte por seu humor não politicamente correto (que hoje é combatido por esse mundo cheio de frescuras). Se mandarem ele embora, acho que alguém botaria fogo na BBC hahahaha
jeremy eh fod*! ele fala mesmo e nao quer nem saber. e eh vdd, se mandam ele embora, o bixo pega! kkkkkkkkkkk e eu tambem ajudo a botar fogo na bbc!
ResponderExcluirEle só não pode falar:
ResponderExcluir"_Comeria ela e o bebê"
E so a opnião de uma pessoa , so porque ela e famosa isso ja muda muita as coisas , ainda mais se ela e famosa também por polemicas ! Se fosse uma pessoa envolvida diretamente com os grevistas , tipo alguem que dita um rumo nessa historia , mas não e so um cidadão dando sua opnião !
ResponderExcluirOu vai me dizer que isso influencia as crianças e adolencentes em casa ?
Aproveitando as respostas, vocês poderiam informar qual vai ser a sequência de novos episódios traduzidos pela equope? Por exemplo:
ResponderExcluirSeason 14 inteira
Especial Índia
Season 18 na medida que os episódios sairem...
Valeu,
Marcus.
alguem sabe o o q ele aprontou numa Bugatti?? vi um reportagem a pouco tempo atras e nao lembro se foi um multa em aaaaaalta velocidade ou acidente q ele causou
ResponderExcluirele fala o que a maioria pensa mais os poucos que podem falar a nivel nacional ou intenacional tem medo de falar...
ResponderExcluiracho até que quem criticou entendeu que é uma piada mais não quer dar o braço a torcer! ele querem que ele seja punido pra outros não criticarem as merdas que fazem!
[]s
Sinceramente, desconheço essa informação.
ResponderExcluirProvavelmente, iremos dar uma pausa na 12º temporada, que ainda não está completa, devido às festividades de fim de ano, e quando voltarmos, com certeza focaremos primeiro no Especial Índia e, dependendo de quando começar, na 18º temporada.
ResponderExcluirJeremy Clarkson, alem dessas 'picuinhas' que ele deixa (porventura) escapar uma hora ou outra, é um tremendo de um cara dura.
ResponderExcluirMuitas vezes, acha-se comentários de que "A equipe do programa Top Gear causa um grande congestionamento em áreas de Londres e arredores...."
Considere essa opinião para esse link
ResponderExcluirhttp://www.opiniaoautomotiva.com.br/2011/09/falando-sobre-carros-e-bairrismo.html
John Flaherty, realmente muito bom o texto, influencias de Clarkson ai? Esse texto me fez lembrar de uma Blazer V6 que odeia que eu chegue pontualmente em meus compromissos kk o pior carro do mundo, vendo do lado técnico.
É, eu procurei seguir o estilo "velho rabugento", sempre reclamando mas procurando mostrar argumentos.
ResponderExcluirJezza não é burro o suficiente nem arrogante o suficiente para mexer com uma instituição sacrossanta como mães ou bebês.
ResponderExcluirA mulher dele o enterraria seus pedaços no quintal debaixo do seu avião de jardim.